Poglavlje 2: Genealogija Nemanjića
U ona mučiteljska vremena, kada su svu vaselenu držali zločastivi i svirepi carevi, u Rimu je bio Maksentije mučitelj; na istočnoj strani bio je Gal mučitelj Maksimijan1, a posred njih carevao je Likinije, mučitelj, severnim i zapadnim stranama, tj. Srbijom. Tada zasija blagočastiva grana, prvi među hrišćanima, veliki car Konstantin. Ovaj blagočastivi Konstantin prisvaja k sebi Likinija2, i daje mu sestru svoju Konstantiju za ženu. Ovaj blagočastivi car zasijao je u pobožnosti, od plemena i gospodstva i srodstva Avgusta kesara, za koga se rodi Gospod naš Isus Hristos. Ovaj Konstantin postade pobožan i krotak još kao mlad, uručiše mu skiptre carstva njegovi roditelji, i odmah se ustremljuje na strica svoga Maksentija, i bi ratni sukob u krajevima vizantijskim, Tada se i Konstantin osmeli od znamenja koje se javilo i pobedi Maksentija. A kad je ovo čuo na istoku Gal Maksimijan, podiže se na carstvo Maksentijevo i na carstvo Konstantijevo. A ustremi se car Konstantin sa svojim vojnicima, dozva k sebi i zeta svojega cara Likinija, koji je vojevao i borio se protiv Maksimijana, i posekoše mnoge vojnike Maksimijanove, i sam zlo propade i svrši svoj jadni život. I tada se po celoj zemlji ne nađe mučenje. Potom blagočastivi Konstantin Veliki ostavi zeta svoga Likinija da caruje u Rimu, a on ode u istočne krajeve. A Likinije malo ostade u tom, pređe na služenje idolima, i poče mučiti hrišćane. A car Konstantin (beše) u Vizantiji i sa materom svojom, i posla mater svoju u Jerusalim da traži časni krst Hristov, i nađe ga i donese (ga) u Konstantinov grad.
A Konstancija, sestra Konstantinova, rodi sinove i kćeri; rodi kćer Filiminiju, u svetom krštenju nazvanu Irinu3, koja od oca beše prisiljavana na brak i ne povinova se, i bi mnogo mučena i ne pokori se, i tako skonča u ljutim mukama. A čuvši car Konstantin, poče šiljati ka zetu svome Likiniju svoje izabrane sluge, jednom moleći, a drugi put preteći mu, pišući knjige (pisma) da odustane od mučenja. Likinije ne htede poslušati. Tada posla car Konstantin da preseli svoga zeta Likinija u Solun, ne bi li se okanio mučenja, a on se ustremi još na gore, i kada je bio na reci Dunavu, i muči Jermila i Stratonika i množinu drugih. A car Konstantin čuvši da zet njegov besni protiv hrišćana i posla i odsekoše mu glavu.
A sin njegov videvši ovo skloni se, i u strahu i užasu i sam pobeže u gotsku zemlju, i tamo požive, i rodi sinove po rodu i po kolenu, i otuda se preseli u srpsku zemlju, i rodi sina i dadoše mu ime Bela-Uroš, jer imađaše bele vlasi kada se rodi4. Pošto ih izgna car bugarski, pribegoše u Zetu zemlju tvrdu, tj. Zahumlje, i stupi u brak, i uze kćer franačkog kralja, po imenu Anu, i rodi s njom dva sina, čija su imena: prvom Tehomilj, drugom Čedomilj. I ovi življahu ne malo vremena, i načiniše crkvu u šumi, u ime svetoga mučenika Stefana. Tada velerečivi ljudi zemlje te, u velehvalnoj gordosti svojoj i u uzdizanju i oholosti nazvaše Čedomilja episkopom, a Tehomilja popom. A Tehomilj rodi četiri sina, ukrašena svakim dobrotama i hrabrošću i mužastvom, čija su imena: Zavida, Sracimir, Prvoslav, Stefan Nemanja.
Kada je došao do razuma, otvoriše mu se duševne oči, da vidi i pozna svetu Trojicu, Oca i Sina i svetoga Duha, i da je slavi u jednom božastvu, i da joj se klanja, i da poštuje prečistu Bogorodicu, mater Gospoda našega Isusa Hrista i sve svete. I dođe prvo u crkvu svetih arhistratiga bestelesnih sila i primi krštenje latinske jeresi; a posle dođe u crkvu svetih apostola Petra i Pavla, koja je posred Rasa, i tu primi sveto krštenje rukom preosvećenoga arhiepiskopa Leontija, a tada je bio u tridesetim godinama. I poče vojevati. I uze od pomorske zemlje Zetu i sa gradovima, i od Ravna oba Pilota, i od grčke zemlje Gackovo i Fostno5 sve i Podrimje, i Kostrc, i Drškovinu, i Sitnicu i Lab, Lipljan i Dubočicu, reke, Ušku i Pomoravje, Zagrlatu, Levče i Belicu, to sve stekoše trudom svojim. I sazda prvo manastir u Toplici, svetoga Nikole i dve kule spreda; i drugi hram Presvete Bogorodice na reci Kosanici blizu; i opet sazda crkvu Svetoga Nikole na reci Ibru, u Končulu.
Potom sazda divan manastir, Uspenje Bogorodice, to je velika Studenica. I kada je prošlo 37 godina njegove vladavine, i rodi sa supružnicom svojom Anom tri sina: Vukana velikoga kneza, i Stefana i Rastka. Takođe i starija njegova braća počeše zidati svete hramove sebi u pomoć na isti način: Zavida sazda crkvu Svetih apostola Petra i Pavla, sa dve kule, na reci Limu; Prvoslav sazda crkvu Sv. Georgija u Budimlju, sa dve kule; Sracimir sazda crkvu Presvete Bogorodice, Gradac, sa dve kule, pri reci Moravi6.
A Stefan Nemanja, mada je i bio najmlađi, ipak se na njemu ispuni reč pesmopevca Davida: „Bože, daj sud tvoj caru i pravdu tvoju sinu carevu7.“ A Stefan Nemanja postade veliki župan i samodržac sviju srpskih i pomorskih zemalja: Dioklitije, i Dalmatije, i Travunije, i Zahumlja, i ostavi sina svoga Stefana na prestolu kraljevstva. A Vukan postade knez veliki, a Rastko pobeže u Svetu Goru i tamo primi sveti anđelski obraz, i prizva i roditelja svoga i obnoviše Hilandar, i sveti Sava bi postavljen za arhiepiskopa u Konstantinovu gradu rukom patrijarha Manuila, a tada je carevao blagočastivi car Komnin. I došavši u srpsku zemlju i sazda manastir Žiču sa svojim bratom Stefanom, u ime Vaznesenja Hrista Boga sa Gore Maslične, i tu ga venča vencem (krunom) kraljevstva, i nazva se Stefan, prvovenčani kralj. I tu razdeli mitropolite, i nazva episkope, (dade) svakome i čin i ustav, i uređenje kraljevstva po činu i stepenu kao što treba.
I rodi Stefan, prvovenčani kralj, sa supružnicom, ćerkom grčkoga cara kir-Aleksija, četiri sina, čija su imena: Radoslav, Vladislav, Stefan, Predislav. Ovaj Predislav posledova svetome Savi i postade treći arhiepiskop8, i do danas je u velikoj crkvi u grobnici, ispuštajući dobri miris. A Radoslav postaje naslednik posle očeve smrti i venča ga sveti Sava, arhiepiskop u Žiči, još za života oca svojega Stefana, prvovenčanog kralja. I tada uze inočki obraz i bi nazvan na očevo ime Simon monah, i pošto su prošla tri časa, videlo se da je telo, bez duše. Divan je Bog u svojim svetiteljima. I dođe sveti Sava i pomoli se, kao što je obično činio, i u taj čas ožive duhom i postriže ga, i opet za malo umre, kao što piše i u žitiju.
Radoslav kralj malo vremena predrža (presto), 11 godina, opet ga zbaciše i postaviše kralja Vladislava na prestolu.
A Stefan, rapavi kralj, rodi dva sina: Milutina i Dragutina od Jelene, koja beše kći kralja franačkoga, a bila je pobožna. A Stefan Milutin rodi dva sina: Stefana Dečanskoga i Konstantina. A Stefan Dečanski rodi dva sina: Dušmana9 i Dušana; i Dušan umre u carstvujućem gradu. A Dušman (beše) nepokoran ocu i prestupaše zapovesti svojih roditelja. A treći sin njegov je Simeon10 i dve kćeri, prva kći njegova je Jelače, druga Teodora.
Napomene
- Maksimijan (286—305), suvladar rimskoga imperatora Dioklecijana. Poginuo je u borbi protivu imperatora Galerija, pokušavajući da osigura presto svom sinu Maksentiju.
- Likinije, v. napomene za glavu 3. u biografiji despota Stefana Lazarevića.
- Sve ovo i gornje podatke o genealogiji Nemanjića, i njihovoj tobožnjoj vezi sa rimskim imperatorom, Pajsije je preuzeo iz Konstantina Filozofa, odnosno iz tzv. Zagrebačkog rodoslova.
- Bela Uroš, Bela je ime četvorice ugarskih kraljeva. Od njih je Bela Drugi (1131—1141) bio oženjen ćerkom srpskog župana Uroša.
- Fostno, Hvosno.
- Sve ove i gornje podatke o Nemanji Pajsije je uzeo iz Savine biografije sv. Simeuna.
- Psalam (72, 1).
- Sava Drugi (1264—1271).
- Dušman, Dušica.
- Simeon je sin St. Dečanskog iz njegovog drugog braka sa Marijom Paleologovom.