Život kralja Stefana Dečanskog

Poglavlje 13: Zidanje Dečana i crkve sv. Nikole

Pošto je božastveni krepko držan neiskazanom željom (da Bogu ugodi), to uvek imađaše na srcu (misao): „Šta ću dati Gospodu za sve ono što mi dade.“1 Izvoli zidati hram u slavu Hristu Vsedržitelju (Pantokratoru), i tu položiti svu svoju usrdnost. Obilazeći mnoga i različna mesta po celoj svojoj oblasti, tražaše prikladno (mesto) za takvo delo. I nađe neko mesto u predelima hvostanskim, zvano Dečane, i kada ovo dobro sagleda, mnogim suzama blagodario je Boga, i obrativši se k velmožama koji su s njim, reče: „Koliko je strašno ovo mesto, ovo nije ništa (drugo), no dom božji.“2 — kao što reče Jakov. A oni (rekoše): „Slušasmo proroka najsvetlijega među carevima (tj. Davida) gde govori u psalmu ka Bogu za cara: Želju srca njegova dao si mu i nisi (ga) lišio volje usana njegovih3. A sada to videsmo na samom delu.“ A car (reče) k njima sa radošću: „Šta drugo da više želim, o izvanredni bogoljubaznih drugova, moja usrdnost se saglašava sa ovim mestom.“

I tako sa rečju zapovedaše da brzo dođu kamenosečci i da se postave od pomorskih gradova načelnici zdanja toga. A sam postavivši šatore, tu prebivaše, diveći se krasnome mestu, jer leži na najvišim mestima, sačišćeno svakim drvećem, jer je mesto mnogogranato i mnogoplodno, a ujedno ravno i travno, a odasvud teku najslađe vode, a tu izviru veliki izvori i napaja ga bistra reka, čija voda pre ukusa daje veliko krasovanje (rumenilo) licu, a posle ukusa veliko dobro rastvorenje telu, tako da se niko ne može nasititi ljubočašća vode. Sa zapadne strane zatvaraju ga najviše gore i njihove strmine, i otuda je tamo zdrav vazduh. Sa istočne strane ovome se priupodobljava veliko polje, navodnjavano istom rekom. Takvo je dakle mesto časno i dostohvalno za podizanje manastira.

Prvo okolo podiže grad, dovoljno dug i širok, utvrđen čestim kulama, a vrata manastira nasprama crkvenog lica malo se klone ka južnoj strani. A povrh ovih (podiže) preveliku kulu utvrđenu, tako da je po visini ravna crkvenom vrhu. A po zidovima grada okolo prilepljene (su) ćelije inocima, kao neka ptičja gnezda, čemu dolikuje reč proroka: „Bih kao ptica koja se usamila na zidu.“4 A načini veliku trapezu, po zdanju najveću, umetništvom delatelja, mađere i mađupnicu5, ustrojeno u prostranstvo. Pa načini i igumaniju, neko čudno delo i dostojno povesti, i sve sazdavši po redu i u lepoti, pokriva mnogim olovom.

A posred svega ovoga on, dobrolepni, podiže i bogolepni hram, koji unutra ima veliku dužinu i širinu, a visinu toliku, da se utruđuju i oči onih koji gledaju. Drže ga stubovi od mramora izvajani, i išaran je raznim svodovima. A spolja sastavljen je mnogočudno od ustruganoga mramora crvenoga i ujedno beloga, i kamenje jednoga sa drugim sačlanjeno je divno i najumetničkije, tako da izgleda da je lice celoga onoga hrama jedan kamen, prečudno sastavljen veštinom da izgleda kao da je srastao u jedan, koji se javlja u neiskazanoj nekoj lepoti, tako da se velika blagodet sija onima koji gledaju, i uvek lepota kamena i veličina daje hramu najveću krasotu, pošto je savršeno izvajan kamen, na dostojnolepnost onima koji su ga učinili.

A zlatne i srebrne sasude, i sveštene odežde i svilene tkanine, koje su imale bisere i dragoceno kamenje, ne mogu se zadržavati i opisivati. Toliki i takav hram sazdavši, predade Bogu Vsedržitelju. Zatim dozva i ravna anđelima nastojatelja onoga bratstva, po imenu Arsenija, muža ostarela u vrlinama i dovoljno pretruđena isposništvom. Priloži manastiru mnoga sela i prihode po različnim mestima svoje oblasti za potrebe bratiji, kao što (to) i do danas stoji (piše) i u premudroj njegovoj hrisovulji, pokazujući njegovu želju i usrdnost k Bogu, i ovo sve njemu uruči.

Zatim podiže i crkvu od osnova dobrom posetitelju, velikome Nikolaju, blizu manastira spolja, za svagdašnje slavljenje njegovo. A i unutra u manastiru, s južne strane velikoga oltara postoji drugi oltar u čast i slavu ovoga svetoga oca. Ovo je dakle ovako izgledalo.

Napomene

  1. Psalmi (116, 12).
  2. Prva knjiga Mojsijeva (28, 17).
  3. Psalam (21, 2).
  4. Psalam (102, 7).
  5. Mađere i mađupnicu, prostorije za ostavu i podrum.

Стране: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24