Poglavlje 14: Povratak despota Stefana iza bitke kod Angore u Carigrad, gde dobija od cara Jovana dostojanstvo despota. Odlazak despota Stefana iz Carigrada na ostrvo Mitilenu. Ženidba despota Stefana
(41.) Ali mi ćemo se vratiti na predležeće. Blagočastivi knez Stefan, stigavši dakle u carstvujući grad (Carigrad) zajedno sa bratom svojim Vukom, i od sviju slušaše ljubočasne glasove i mišljahu kao da gledaju u neko sunce. A tada dobi i despotsko dostojanstvo od blagočastivoga cara Jovana. Jer ovoga svoga nećaka beše ostavio car kir-Manojlo mesto sebe, stešnjavan napred rečenim Bajazidom, i beše otišao ka rimskima staroga (Rima), radi sjedinjenja crkve i da diže vojsku na odmazdu i izbavljenje. Jer već mnogo godina držaše carstvujući grad zatvoren kako propada od gladi. Jer neki noću izbegavahu, a ostalim ništima zapovedahu da iziđu.
(42.) I ovaj, dakle, blagočastivi Jovan imao je ne malo sukoba sa stanovnicima Galate (Đenovljani), i kada vide toga (Stefana) u carstvujućem gradu, veseleći se (družeći se) sa ovim u carskim (dvorima) i dade venac (krunu) despotskoga dostojanstva, koji beše sam sebi ispleo i svojim hrabrim delima i dobrostradalnim podvizima. Car Jovan ga posla da ode s lađama ka svome tastu na Mitilinsko ostrvo, da ga sa lađama sprovede u Arbanase. Jer ovaj nameravaše da tamo ide. A ovaj (tast) se ne obleni, jer beše dobio da vidi svetlu Danicu u svome gradu, i u ovom najizabranijem i krasnom gradu Mitileni ne beše mesta gde ga nije gostio ovaj Kateoluz1, spremajući provode i gozbe u svojim baštama i vrtovima, uz klicanje: „Mnogaja leta, Vladika“, kao što je običaj vladalačkom činu.
Tada je ovaj previsoki (tj. Stefan) o kome nam je reč, ugledao i kćer ovoga vladara, koju posle uze za ženu. Jer po materi je i ova nećaka caru Manuilu, od koga se i gospoda i taj rod nazivaju Paleolozi. Tada mu reče ovaj Kateoluz: „Koju hoćeš od mojih kćeri uzmi sebi za ženu.“ A ovo se dogodi sa savetom i sudelovanjem carice Jovanove, njezine sestre.
Napomene
- Kateoluz, u stvari je Frančesko Drugi Gatiluzi, gospodar ostrva Mitilene. Njegova kći Jelena, koja se udala 1405. za despota Stefana, bila je svastika vizantijskog cara Jovana Sedmog Paleologa.