Poglavlje 25: Novak i Sulejman
(55.) Beše neki muž po prirodi sličan lavu (tj. neki Novak), i taj (je bio) od presvetlih iz davnine, pod rukom istoimenoga (Stefana) pre ovoga, i on kao hajdučki zemljama potrese (tj. uznemiri) srca ismailjćanskoga dela. I zato ga (Novaka) je tražio car (Sulejman) da bi ga pogubio. Odgovor (Stefanov) beše da on kao razbojnik u gorama stanuje. A i gradovi bugarski behu se pobunili (pod vođstvom) sinova careva bugarskih. Zato pre ovoga podiže se car Musulman i došavši na Temsko1, zauze ga u boju. A posla poslanike ka blagočastivom ovom despotu rekavši: samo hoću da prođem kroz predele tvoje bez ikakve dosade. Jer još ne beše zemlja razdeljena. Ovu prolazeći ka Ovčem polju, Toplicom, napred rečeni muž, Karaljuk ime mužu, uzevši neke stvari od carskih stanova donese, a despot ove opet vrati.
Napomene
- Temsko, grad u okolini Pirota.