Čin 3, Scena 17. ČEDA, RISTA
ČEDA (pripali cigaru).
RISTA (posle izvesne pauze nailazi na vrata takođe obučen u svečano odelo. Nosi buket): Klanjam se, dobar dan. Je li slobodno?
ČEDA: Molim, izvolite!
RISTA: Čast mi je predstaviti se: Rista Todorović, kožarski trgovac.
ČEDA (iznenađen): Kako, molim vas?
RISTA: Rista Todorović, kožarski trgovac.
ČEDA: I počasni konzul Nikarague?
RISTA: Da, tačno!
ČEDA: Ama nije moguće! E, to mi je milo, osobito mi je milo da se upoznamo.
RISTA: A s kim imam čast?
ČEDA: Čekaj, molim te, dozvoli mi da ti kažem „ti“, čekaj, molim te, da te vidim! (Izmakne se i posmatra ga). E, ko bi to rekao? Dakle ti si to, Risto! E, to mi je odista milo!
RISTA: A s kim imam čast?
ČEDA: Ja, je li? Je l’ za mene pitaš ko sam? Ja sam… kako da ti kažem… pa ja sam, brate, ujka Vasa, Živkin ujak.
RISTA: Dakle, vi ste ujka Vasa? E, to mi je milo. Ja sam, bogami, mislio da ste stariji.
ČEDA: Nisam.
RISTA: Čuo sam za vas i baš mi je milo da se upoznamo.
ČEDA (gleda ga i meri sa svih strana): Dakle ti si to, obešenjače jedan, a?… Gledaj ga, molim te, kakav trbuščić ima, lola nikaraguanska. (Tapka ga po trbuhu). Ko bi to rekao! A ja sam te sasvim drukče zamišljao.
RISTA (smeje se prijatno).
ČEDA: A došao si, je li, obešenjače jedan, znam već zašto si došao.
RISTA (snebivajući se): Pa da…
ČEDA: A dopada ti se naša Dara, a?
RISTA: Pa znate kako je.
ČEDA: Znam, de!
RISTA: I ona mi se dopada, a potrebno mi je i zbog moga položaja da stečem vezu sa višim krugovima.
ČEDA: Razume se! A veruj, što te više gledam, sve više verujem da ćeš se i ti njoj dopasti. Ja sam se, znaš, toga najviše bojao: da l’ ćeš se ti njoj dopasti, a sad kada sam te video… lola jedna, mora da se ti uopšte dopadaš ženama.
RISTA (polaskan): Kažu!
ČEDA: Ama, šta kažu, vidim ja! Dopašćeš se ti našoj Dari. A veliš, je li, ona se tebi dopada?
RISTA: Dopada mi se.
ČEDA: I ništa ti ne smeta što je ona tuđa žena?
RISTA: A što ima to da mi smeta. Kako, na primer kad kupim kuću, ne smeta mi ništa što je ranije bila tuđa kad znam da je sad moja.
ČEDA: Sasvim. Onaj stari gazda se iseli, a ti se useliš.
RISTA: Pa jeste!
ČEDA: Ko bi rekao, molim te, da ti umeš tako filozofski da posmatraš život! E,a, kad je već tako, onda ćemo celu stvar lako da izvedemo. Ništa nam više ne stoji na putu.
RISTA: Ništa.
ČEDA: Pa ipak, mislim se nešto, samo kako ćemo da se oprostimo one vucibatine?
RISTA: Koga?
ČEDA: Pa njenoga muža, taj nam mnogo smeta.
RISTA: Kako, zar vam nije kazala gospa Živka? Pa njemu je već umešen kolač, čeka se samo da se ispeče.
ČEDA: E?
RISTA: Jeste. Gospođa Živka je udesila sa sobaricom da ga odmami u svoju sobu, pa kad on bude tamo, da ona sa gospa-Darom i svedocima upadne.
ČEDA: Gle, molim te! Ala je to lepo smišljeno! Ha, ha, ha, ala će se uhvatiti kao miš u mišolovku; taman on da lizne slaninu, a ono: hop! Ha, ha, ha!…
RISTA (pridružuje se i slatko se smeje): Ha, ha, ha!
ČEDA: Pa onda?
RISTA: Onda… onda to… Gospođa Dara je rekla, ako se uveri da je vara, da će ga odmah napustiti.
ČEDA: E, to je divno, odista! Samo brinem se da nam nešto ne pokvari tako lepo smišljeni plan.
RISTA: A šta to?
ČEDA: Nisi ti trebao još sad da dođeš, dok mi ne svršimo taj posao sa njim.
RISTA: Pa gospa Živka mi je poručila da dođem.
ČEDA: Znaš, ne bih voleo da on naiđe pa da te zateče ovde.
RISTA (Malo kao uznemiren): Pa šta?
ČEDA: Kako, pa šta? On se zakleo da će te ubiti kao psa, i kupio je ovoliki revolver, kalibra kojim se volovi ubijaju.
RISTA (preplašen): A što, brate, da me ubije?
ČEDA: Eh što, zakleo se, preda mnom se zakleo. Ali ti ne treba da se bojiš, ne smeš biti kukavica, razumeš li. Uostalom, ja sam lično video revolver, pokazivao mi ga je i uveravam te da u njemu nema više od šest metaka. Ne mogu te svih šest pogoditi, budi siguran da će te bar četiri promašiti.
RISTA: A ona dva!…
ČEDA: E pa, bože moj, dva metka valjda možeš progutati za ljubav toga da spaseš čast Nikarague.
RISTA: Ama što ja da gutam metkove zbog časti Nikarague? Slušajte, ujka-Vaso, kako bi bilo da ja idem, pa drugi put da dođem?
ČEDA: Ja mislim da bi to dobro bilo… (Pogleda na prozor). Ali dockan je, sasvim je dockan!
RISTA (preplašen): Zašto, brate?
ČEDA: Evo ga, sad baš uđe u kuću.
RISTA (preplašen): Ko?
ČEDA: Onaj s revolverom.
RISTA (usplahiren): Pa sad? Ujka-Vaso, govori, šta sad?
ČEDA: Moram te prikriti dok ja njega uklonim.
RISTA (ustumara se): Gde da se sakrijem?
ČEDA: Ne znam… Čekaj, sad mi pade napamet. (Zvoni).
RISTA: Gde?
ČEDA: Ćuti i ne pitaj, jer nemamo vremena za razgovor.