Čin 2, Scena 7: ĐAKOVIĆ, SPASOJE
ĐAKOVIĆ (robustan tip, aljkavo obučen): Dobar dan želim! Mislim da nisam pogrešio adresu?
SPASOJE: A s kim imam čast?
ĐAKOVIĆ: Ja sam Mladen Đaković…
SPASOJE: Ah, vi ste taj novinar?
ĐAKOVIĆ: Ne novinar, publicista!
SPASOJE (ponudi ga rukom da sedne): Mislio sam da je to svejedno.
ĐAKOVIĆ: Ne, gospodine. Novinar je vezan za list, za urednika, za izdavača; ja sam slobodan, pišem kad hoću i šta hoću: brošure, letke, pamflete i, uopšte, takve stvari.
SPASOJE: Da, to je ono što bi u ovom slučaju i trebalo, i radi čega sam hteo sa vama da razgovaram.
ĐAKOVIĆ: Molim!
SPASOJE: Kažu da ste vi u polemici kadri dokazati da je crno u stvari belo a belo da je crno.
ĐAKOVIĆ: Sve se može osporiti i potvrditi, zavisi od moći logike. I čemu je u ostalom filozofija starih grčkih filozofa Protagore, Isokrata i Eshila? Suština je njena u tome: da svako da sadrži u sebi svoje ne, a svako ne nosi u sebi svoje da. Sve zavisi od moći logike.
SPASOJE: Pa vi to imate, kažu.
ĐAKOVIĆ: Da, logika, to je moja moć! Bog, vidite, svakom čoveku daruje po nešto; vama je na primer dao pare, meni je dao logiku. On ne daje jednome sve a drugome ništa. Ne može on vama dati logiku i pare, je l’ te; to dvoje ne ide zajedno. On je meni dao ovo, a vama ono i rekao: „Evo vam, pa vi sad se razmenjujte. Ti stavi gazda-Spasoju u službu tvoju logiku, a on će tebi staviti u službu svoje pare.“
SPASOJE: Kako: „staviti u službu svoje pare?“
ĐAKOVIĆ: Pa tako, ja ću to što vi želite lepo napisati, a vi ćete to što ja napišem lepo platiti, je l’ tako?
SPASOJE (ustežući se): Pa, da!
ĐAKOVIĆ: Dakle, pošto smo se načelno sporazumeli, izvolite sad preći na detalje i izložite mi stvar. (Vadi papir i pisaljku i sprema se da piše).
SPASOJE: Stvar je u ovome: jedan je čovek umro pre tri godine i sahranili smo ga. Ja sam lično bio na pogrebu.
ĐAKOVIĆ: Bog neka mu dušu prosti!
SPASOJE: E, ali sad je potrebno i dokazati da je on mrtav.
ĐAKOVIĆ: Ništa lakše, izvolite mi samo reći u kom stilu želite da se to napiše?
SPASOJE: Kako u kom stilu?
ĐAKOVIĆ: Pa, mislite li visokim stilom, na primer: „Iščeznuće individuuma iz životne zajednice proizlazi iz neminovnosti procesa kome se sve pojave u prirodi potčinjavaju“, ili želite da ja njemu prosto kažem: „Ti si, brate, umro!“
SPASOJE: Pa ovo je mnogo jasnije.
ĐAKOVIĆ: Reći ću mu, dakle: „Ti si brate, umro, a da si umro evo ti dokaza: prvo i prvo ti nisi živ.“
SPASOJE (prekida ga): Ali on je živ.
ĐAKOVIĆ: Ko je živ?
SPASOJE: Pa taj što je umro.
ĐAKOVIĆ: Ja vas ne razumem?
SPASOJE: Dakle, on je u stvari umro, kao što sam vam kazao, i sahranili smo ga pre tri godine, ali sad se najedanput javlja da je živ.
ĐAKOVIĆ (zavrti glavom): Hm! Hm! Hm! To je već malo neobičniji slučaj! Imao sam prilike da dokazujem da je živ čovek koji leži već godinu dana u grobu. Bilo je potrebno da i mrtvi glasaju za izbore narodnih poslanika, al’ to je drugo. Drugo je to dokazivati da je mrtav čovek živ, a drugo da je živ mrtav.
SPASOJE: Znam, al’ kad ima dokaza.
ĐAKOVIĆ: Kojih dokaza?
SPASOJE: Pa posmrtna lista, pogreb, grob.
ĐAKOVIĆ: Grob? Grob nije dokaz kad čovek postoji. Je l’ postoji on?
SPASOJE: Pa on kaže da postoji.
ĐAKOVIĆ: E, to je ono, vidite, a njemu se u ovakvom slučaju mora verovati.
SPASOJE: Pa, dobro, zar vaša moć logike ne može nekako da dokaže da on ne postoji?
ĐAKOVIĆ (razmišlja): Hm! zaista težak problem, sem kad bi se nešto poslužili Ajnštajnovom teorijom.
SPASOJE: A kakva je to teorija?
ĐAKOVIĆ: Po Ajnštajnovoj teoriji sve su pojave u životu relativne. Moglo bi se dakle uzeti da je taj čovek samo relativno živ.
SPASOJE: Kad bi to moglo nekako na osnovu koje druge teorije?
ĐAKOVIĆ: Dobro, ’ajde da pređemo na drugu teoriju. Kažite vi meni otvoreno ovo: taj čovek vama smeta ako je živ! Kvari vam račune, ne?
SPASOJE (snebiva se): Pa, kako da kažem!
ĐAKOVIĆ: Kazali ste već; dosta mi je da vas razumem. Dabome, teško je to vraćati ono što je čovek već nasledio.
SPASOJE (teško uzdahne): Teško!
ĐAKOVIĆ: E, lepo! Sad smo načisto i sad ja vidim jasno celu situaciju. I ako se o svemu ozbiljno razmisli, biće prerano kanda da se o tome piše. Pardon, to je samo moje mišljenje al’ ako vi želite, ja ću pisati; samo, znate, pisanje će izazvati i odgovor, pa onda ako iznesete stvar na sva zvona, to će vas vrlo brzo odvesti pre sud, a meni izgleda u ovome slučaju da vi imate sve razloge da izbegnete sud.
SPASOJE: Pa da, šta će mi sud?
ĐAKOVIĆ: E, pa zato, vidite, bolje je da vi tu stvar uredite nekako izbegavajući javnost. Ja, verujte, nemam računa da vam dajem ovakav savet, jer kad bih napisao, ja bih vam mnogo više naplatio; ovako za savet moram se zadovoljiti i sa hiljadu dinara.
SPASOJE (zgrane se): Kako? Hiljadu dinara za nepisanje?
ĐAKOVIĆ: I tu još nije uračunat honorar za ćutanje.
SPASOJE: Kakvo ćutanje?
ĐAKOVIĆ: Pa, gospodine, recite vi meni, šta meni smeta sad, kad sam već ušao u samu tajnu, da bacim jedan letak: „Mrtvi su ustali, živi se spremaju da ih ponovo sahrane.“
SPASOJE (preneražen): Nećete valjda?!…
ĐAKOVIĆ: Dakle, vidite šta vredi moje ćutanje, a ja vam ne tražim više od hiljadu dinara za sve to.
SPASOJE: Dobro dobro, daću!
ĐAKOVIĆ: Lepo, sporazumeli smo se. Savetovao sam vam da ne čačkate i ne stavljate na velika zvona. Dobro!… Ali, vi ne možete sedeti skrštenih ruku, vi morate nešto činiti…
SPASOJE: Pa da!
ĐAKOVIĆ: E, i u tom pogledu daću vam jedan savet.
SPASOJE: Opet hiljadu dinara?
ĐAKOVIĆ: I dve i tri i četiri… ali ja neću da vas ucenjujem, zadovoljiću se samo sa hiljadu dinara, što sa onom prvom hiljadom čine dve hiljade.
SPASOJE (uzdahne): Dve hiljade dinara?
ĐAKOVIĆ: Dve, dabome, ali slušajte me najpre pa ćete videti da vredi. Vi, porodica… ja mislim da ste vi porodica sa dotičnim živim mrtvacom?
SPASOJE: Da!
ĐAKOVIĆ: Skupite se dakle svi i oglasite za ludaka tu osobu, koja blagodareći sličnosti sa pokojnikom… je li sličan?
SPASOJE: Kao pljunut.
ĐAKOVIĆ: Dakle, oglasite ga za luda i uputite ga na posmatranje. Udesite zatim što treba, — tome ne treba da vas učim, — i on će biti proglašen za ludaka. Verujte, kod nas je lakše proglasiti čoveka ludim no pametnim. Dokaz vam je, gospodine, što sam i ja bio tri meseca u ludnici.
SPASOJE: Vi?
ĐAKOVIĆ: Da, pred izbore narodnih poslanika našlo se da sam lud; posle završenih izbora našlo se da sam pametan.
SPASOJE (zabrinut): O tome se vašem predlogu da razmišljati.
ĐAKOVIĆ: Razume se da se da razmišljati i sad uviđate valjda da nisam precenio?
SPASOJE (seti se): Ah da! (Teška srca vadi iz portfelja dve hiljadarke i daje mu ih).
ĐAKOVIĆ (ustaje): Hvala, gospodine, i kad god vam zatrebam ja vam stojim na raspoloženju, bilo da što napišem, bilo da vam kakav koristan savet dam.
SPASOJE: Hvala!
ĐAKOVIĆ: Ne želim više da vas uznemiravam. Zbogom gospodine!
SPASOJE: Zbogom!
ĐAKOVIĆ (ode).