Aleksandrida (roman o Aleksandru Velikom)

Deo 2, Poglavlje 6

Kad se to tako zbi, naredi car Darije da se iz sviju njegovih zemalja vojska skupi u Vavilon¹. Pa skupivši dvesta tisuća vojnika, dođe na Sinar-polje,pa krete na Aleksandra. Videći toliku ogromnu Darijevu vojsku, Aleksandar mnogo straha u srce primi, ali Makedonjanima to ne saopštavaše, već im, stavši usred vojske na jednu uzvišicu, reče: „Ljubimi moji vojnici, znajte da je svak ko beži, brži od onoga koji ga tera. Mnoge kučke medveda teraju, ali ga malo koja ujede; kad jedan lav rikne, mnoge zverke umiru. Neka nam je odsad zakon da uvek gonimo i ubijamo, Persijancima — da uvek beže pred nama i umiru. Darije velike vojske na nas vodi, pa nam time, i ne hoteći, mnogo časti čini; jer ubijajući mnogo njegovih, sve nam veća čast pripada. Mimanda smo ubili: ako i Darija ubijemo, bez brige ćemo biti: jer svi oni koji su iz prvoga boja pobegli, u ovaj neće doći.“ Pa rekavši to pođe u bitku, imajući uza se hiljadu hiljada vojnika oružanih, a pre boja reče da se po vojsci razglasi da će svak ko bi pre kraja borbe pokušao bežati, biti bez suda ubijen. Te noći se Aleksandru javi prorok Jeremija i reče mu: „Idi na Darija bez bojazni, jer imaš uza se pomoć Boga Savaota. Na glavi u borbu ponesi kamen na kome je urezano ime velikoga Boga Savaota, kamen koji sam ti dao u Jerusalimu, a usta neka ti govore, kad u boj uđeš: „Jedan je sveti, jedan Gospod, koji je sazdao nebo i zemlju i koji počiva na heruvimima, Bog Savaot.“ I to govoreći pobedićeš, pa ma ceo svet bio protiv tebe.“ Videći taj san, Aleksandar je bio mnogo radostan i srčano na borbu pođe: s obe strane zatrubiše trube i vojske se sudariše. Razlegaše se topot konja i vika ljudi, i klopot oružja, da je zemlji već teško bilo od seče koja je trajala od jutra do podne, kad Persi počeše bežati. Makedonjani ih terahu tri dana i tri noći: četiri stotine hiljada ih ubiše, dve stotine hiljada živih pohvataše i Aleksandru dovedoše. A on im reče: „Ne idite više u borbu“, pa ih pusti. A Darije pobeže sa sto konjanika u svoj stoni grad Persipolj¹.

Napomene

1. Vavilon, stari grad u Maloj Aziji (Mesopotamija), čije se razvaline nalaze sto kilometara jugoistočno od Bagdada. Za vreme boravka u Maloj Aziji, Aleksandru je Vavilon jedno vreme bio prestonica.
2. Persipolj, Persepolis, grčki naziv za staru persijsku prestonicu.

Стране: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92