Aleksandrida (roman o Aleksandru Velikom)

Deo 2, Poglavlje 23

Pri odlasku im reče: „Šta sad još napred ima?“ A oni odgovoriše: „Ničega više napred nema; samo u okeanskoj reci su makaronska ostrva1, gde žive blaženi ljudi, koji sebe nagomudrim nazivaju, jer su nagi (bez) od svake strasti.“ Aleksandar ih zapita: „A otkud se oni na ta ostrva naseliše?“ Odgovoriše mu: „Kad je praotac naš Adam prestupio zapovest božju i iz raja isteran bio, na ovaj se otok naselio i na tom ostrvu sto godina živeo i plakao gledajući na raj i sećajući se krasnih rajskih dobrih stvari. Tu je i dva sina rodio, Kajina i Avelja2. Đavo pozavide braći na ljubavi pa brata na brata diže i Kajin ubi Avelja. Velikim bolom obrvani, praotac naš Adam i pramajka Eva, sećajući se izgnanstva iz raja, sa suzama pogledajući na raj, gledajući pred sobom mrtva sina svoga, stalno su plakali. Sazdatelj svega na nebu i zemlji, tvorac Gospod, videvši neiskazanu žalost i bezmernu tugu naših praotaca, posla im anđela naređujući: „Adame i Evo, zašto plačete zbog smrti Aveljove? Njega sam ja od zemlje stvorio, i sad opet materi njegovoj zemlji vratio, kuda će otići i svi drugi koji se od vas rode. I o drugom mom dolasku opet će ustati; ko je neposlušnošću iz raja isteran, onaj će poslušnošću opet u raj doći.“ Pa naredi da Avelja sahrane, a na njegovo mesto da se rodi drugi sin, pravedan i blagočastan, po imenu Sit. A Adamu Gospod naredi da se seli sa toga ostrva: „Kad na raj pogledaš, uvek se setiš svoga izgnanstva, pa si uvek teško zlosrećan; idi zato odavde u svet, pa kad prođe sedam hiljada godina, opet ćeš raj ugledati.“ I tako Adama sa Evom odvede sa ovoga ostrva, a Sita sa njegovom decom ostavi ovde. I to su ti nagomudraci koji su se od Sita izrodili, Adamovi unuci. Njihov način života ćeš poznati, Aleksandre, kad k njima odeš.“ Aleksandar ih zapita da mu pokažu put makaronskim ostrvima i oni mu pokazaše.

Napomene

  1. Makaronska ostrva, (prema grčkom nazivu) ostrva blaženih. Ovo poglavlje o ostrvu na kome žive blaženi, nagi, mudri ljudi, bez strasti, verovatno je inspirisalo Marina Držića da u Negromantovu monologu (v. Prolog Dundu Maroju) izmisli onu priču o ljudima nazbilj i ljudima nahvao.
  2. Kajin i Avelj, prema biblijskoj priči, po kojoj je Kajin, sin Adama i Eve, ubio iz zavisti svoga mlađeg brata Avelja.

Стране: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92